Autorowi udało się ukazać poważne różnice kulturowe nie – jak to zwykle bywa – poprzez historię jakiegoś wielkiego konfliktu czy wojny, ale na poziomie jednostkowym, poprzez historię międzyludzkiej relacji.